Ost School 2013

klik for download


lyric
Welcome to the school welcome welcome to the school school
Welcome to the school welcome to the school school

Tell me what naege mwonga malhaejwo
museun marideun sang-gwaneun eopseo
ijeneun jeongmal chameul su eomneunde
Do you know why do I do the things that I do

ah ah ah ah jeoldae jyeoseoneun andoeneun
oh oh oh oh modu igigil wonhaneun
ah ah ah ah haruharu ppajimeopsi
oh oh oh oh beoreojineun game ah

You are all beautiful in your own way
You gotta know you are born superstars
hangsang neon swipge naege malhaji
nuguna gihoen ju-eojindago

We are all beautiful in our own way
We know we are born superstars
eoseolpeuge seoldeukaryeomayo
This game’s unfair and we’ve had enough

Welcome to the school welcome welcome to the school school
Welcome to the school welcome to the school school

You know what neomu swipge malhaji
moduga na-ui jalmosirago
amudo deureuryeohajin anko
Do you know why do I do the things that I do

ah ah ah ah jeoldae jyeoseoneun andoeneun
oh oh oh oh modu igigil wonhaneun
ah ah ah ah haruharu ppajimeopsi
oh oh oh oh beoreojineun game ah

You are all beautiful in your own way
You gotta know you are born superstars
hangsang neon swipge naege malhaji
nuguna gihoen ju-eojindago

We are all beautiful in our own way
We know we are born superstars
eoseolpeuge seoldeukaryeomayo
This game’s unfair and we’ve had enough

Let me say it again now nuga mworahaedo
You’re a winner I’m a winner too

You are all beautiful in your own way
You gotta know you are born superstars
hangsang neon swipge naege malhaji
nuguna gihoen ju-eojindago

We are all beautiful in our own way
We know we are born superstars
eoseolpeuge seoldeukaryeomayo
This game’s unfair and we’ve had enough

nae kkumeul irulgeoya shooting star superstar
naega neol jaechil geol like fast car shooting star
nae kkumeul irulgeoya shooting star superstar
naega neol jaechil geol like fast car shooting star
nae kkumeul irulgeoya shooting star superstar
naega neol jaechil geol like fast car shooting star

Korean:

Tell me what 내게 뭔가 말해줘
무슨말 이든 상관은 없어
이제는 정말 참을수 없는데
Do you know why Do I Do the Things that I Do ?

ah 4 절대 져서는 안되는
oh 4 모두 이기길 원하는
ah 4 하루하루 빠짐없이
oh 4 벌어지는 Game ah~~

You are all Beautiful In your own way
You gotta know you are Born superstars.
항상넌 쉽게 내게 말하지
누구나 기횐 주어진다고

We are all Beautiful In our own way
We know we are Born superstars.
어설프게 설득하려마요.
This game’s unfair and we’ve had enough

You know what 너무 쉽게말 하지
모두가 나의 잘못이 라고
아무도 들으 려하진 않고
(Do)you know why Do I Do the Things that I Do ?

ah 4 절대 져서는 안되는
oh 4 모두 이기길 원하는
ah 4 하루하루 빠짐없이
oh 4 벌어지는 Game ah~~

You are all Beautiful In your own way
You gotta know you are Born superstars.
항상 넌 쉽게 내게 말하지
누구나 기횐 주어진다고

We are all Beautiful In our own way
We know we are Born superstars.
어설프게 설득하려마요.
This game’s unfair and we’ve had enough

Let me say it again now
누가 뭐라해도
You’re a winner. I’m a winner, too

내 꿈을 이룰거야 Shooting star Superstar
내가 널 재칠 걸 Like Fast Car Shooting star

Hangul

그날처럼 우리가 또 만날까
인연이란 이유만으로 좋은기억 될까
수줍었던 내말에 귀 기울여줬던
고마운 그대 있어서 아름다웠던 날
다시 올까요 그리운 사람
가슴속에 간직한 그리운 사랑
사랑해 이제 말하네요
너무 늦은 말인가요 얼마나 기다렸나요
미안해요 그대 지켜주지 못해서
시간이 지나도 모두 기억한다면
우리 다시 만날 테니까
그때처럼 우리가 또 만나서
추억이란 이유만으로 그리움만 남아서
다시 올까요 그리운 사람
가슴속에 간직한 그리운 사랑
사랑해 이제 말하네요
너무 늦은 말인가요 얼마나 기다렸나요
미안해요 그대 지켜주지 못해서
시간이 지나도 모두 기억한다면
우리 다시 만날 테니까
이길의 끝에서 그댈 다시 만나면
다시 사랑할 수 있을까 그때처럼
사랑해 이젠 말해줘요
너무 늦은 말이지만 얼마나 기다렸나요 
미안해요 그대 지켜주지 못해서
세월이 지나면  아픈 사랑 지나면
그때 우리 다시 만나길
Romanization

geunalcheoreom uriga tto mannalkka
inyeoniran iyumaneuro jo-eungi-eok doelkka
sujubeotdeon naemare gwi gi-ullyeojwotdeon
goma-un geudae isseoseo areumdawotdeon nal
dasi olkkayo geuri-un saram
gaseumsoge ganjikan geuri-un sarang
saranghae ije malhaneyo
neomu neujeun maringayo eolmana gidaryeonnayo
mianaeyo geudae jikyeojuji motaeseo
sigani jinado modu gi-eokandamyeon
uri dasi mannal tenikka
geuttaecheoreom uriga tto mannaseo
chu-eogiran iyumaneuro geuri-umman namaseo
dasi olkkayo geuri-un saram
gaseumsoge ganjikan geuri-un sarang
saranghae ije malhaneyo
neomu neujeun maringayo eolmana gidaryeonnayo
mianaeyo geudae jikyeojuji motaeseo
sigani jinado modu gi-eokandamyeon
uri dasi mannal tenikka
igirui kkeuteseo geudael dasi mannamyeon
dasi saranghal su isseulkka geuttaecheoreom
saranghae ijen malhaejwoyo
neomu neujeun marijiman eolmana gidaryeonnayo 
mianaeyo geudae jikyeojuji motaeseo
sewori jinamyeon apeun sarang jinamyeon
geuttae uri dasi mannagil
Translation

Will we meet again like that day?
Will we be able to become a good memory with just the reason of fate?
You opened your ears to my shy words
Because I had you, it was a beautiful day
Will it come again? The person I miss
The love I long for earnestly in my heart
I love you, now I finally tell you
Were these words said too late?
How long have you waited?
I’m sorry for not protecting you
When time passes and you still remember everything
We will meet again
Can we meet again like that time?
With just the reason of the memories, will the longing remain?
Will it come again? The person I miss
The love I long for earnestly in my heart
I love you, now I finally tell you
Were these words said too late?
How long have you waited?
I’m sorry for not protecting you
When time passes and you still remember everything
We will meet again
If I meet you again at the end of this road
Will I be able to love you again?
Like that time?
I love you, now I finally tell you
Were these words said too late?
How long have you waited?
I’m sorry for not protecting you
When time passes, when painful love passes
I hope we can meet again
 
Lyric
 jichiji anki pogihaji anki
eotteon himdeun iredo neul igigi
neomu himdeul ttaen neomu jichil ttaen
naega neoui dwieseo naui deungeul naejulge
eonjerado neoui jimeul
naeryeo nohado doendago
honjarago saenggangmalgi
himdeuldago ulji malgi
neowa na urineun aljanha
niga naui deunge gidae
sesangeseo beotindamyeon
neon naege meotjin kkumeul jungeoya
seonggeuphageneun saenggakhaji malgi
jeongmal jami ol ttaemyeon
geu jarie gidaeeo
neomu jichin ni momeul
jamsirado swige haejwo
honjarago saenggangmalgi
himdeuldago ulji malgi
neowa na urineun aljanha
haessari cham joheun nare
geureon nare harurado
tto dareun uriga doeeobolkka
oneulgwa dareun naeireul gidaehamyeo
meomchwo seol suneun eobseo
honjarago saenggangmalgi
himdeul ttaedo ulji malgi
neowa na urineun aljanha
niga naui deunge gidae
sesangeseo beotindamyeon
neon naui jijiannneun kkumeul jungeoya
uriraneungeon niga himi deul ttaee
gachi apahaneun geot

 
 Hangul
바람이 좋은 날이면 창가에 기대앉아 으음
교실에 남겨둔 추억을 되짚곤해
수업중 과잘먹고 으음 몰래 컨닝도 하던
그때 시절 너무 그리워져
랄랄라라 라라라
사랑하는 나의 선생님
랄랄라라 라라라
우리가 때론 미웠었죠.
언제가 사랑을 싣고 그리워서 찾아갈
그때처럼 안아줘요
얼마나 우리들이 걱정이 됐을까 으음
버릇없이 쳐다보는 반항적인 눈빛
어느 학교든 계시는 별명을 부르면서
오늘도 온다 온다. 소리치죠
랄랄라라 라라라
사랑하는 나의 선생님
랄랄라라 라라라
우리가 때론 미웠었죠.
언제가 사랑을 싣고 그리워서 찾아
그때처럼 안아줘요
그땐 그랬을까 반대로만
벗어나고 싶었던 그때가
오늘따라 그립기만한데
랄랄라라 라라라
사랑하는 나의 선생님
랄랄라라 라라라
우리가 때론 미웠었죠.
언제가 사랑을 싣고 그리워서 찾아갈
우리가 그댈 안을게요
우리가 그댈 안을게요
_____________________________________________
Romanization
barami cham joheun narimyeon changgae gidaeanja eueum
gyosire namgyeodun chueogeul doejipgonhae
sueopjung gwajalmeokgo eueum mollae keonningdo hadeon
geuttae geu sijeol neomu geuriwojyeo
rallallara rarara
saranghaneun naui seonsaengnim
rallallara rarara
uriga ttaeron miwosseotjyo.
eonjega sarangeul sitgo geuriwoseo chajagal ttaen
geuttaecheoreom neul anajwoyo
tto eolmana urideuri geokjeongi dwaesseulkka eueum
beoreuseobsi chyeodaboneun banhangjeogin nunbit
eoneu hakgyodeun kkok gyesineun byeolmyeongeul bureumyeonseo
oneuldo onda onda. sorichijyo
rallallara rarara
saranghaneun naui seonsaengnim
rallallara rarara
uriga ttaeron miwosseotjyo.
eonjega sarangeul sitgo geuriwoseo chaja gal ttaen
geuttaecheoreom neul anajwoyo
geuttaen wae geuraesseulkka neul bandaeroman
beoseonago sipeotdeon geuttaega
oneulttara geuripgimanhande
rallallara rarara
saranghaneun naui seonsaengnim
rallallara rarara
uriga ttaeron miwosseotjyo.
eonjega sarangeul sitgo geuriwoseo chajagal ttaen
uriga geudael aneulgeyo
uriga geudael aneulgeyo
_____________________________________________
English Translation
On days when the wind feels nice, I sit by the window
I think back to the memories I left behind in the classroom
During class, I used to eat chips and secretly cheated too
I miss those times, those days
Lalalala lalala
My loving teacher
Lalalala lalala
Sometimes the teacher must’ve hated us
But whenever we love and miss and go find our teacher
Our teacher comes and always hugs us like those days
How worrisome must we have been?
We used to have a delinquent and rebellious look
We called our teacher a nickname that all schools have
And we shouted, “Teacher is coming, teaching is coming”
Lalalala lalala
My loving teacher
Lalalala lalala
Sometimes the teacher must’ve hated us
But whenever we love and miss and go find our teacher
Our teacher comes and always hugs us like those days
Why did we act like that back then? Always acted the opposite
We wanted to escape at that time
But today, we especially long for it more
Lalalala lalala
My loving teacher
Lalalala lalala
Sometimes the teacher must’ve hated us
But whenever we love and miss and go find our teacher
We will go hug you
We will go hug you
 
 

English/Romanized:
Rise up, you dreamer, stand strong forever
When life tosses you around and keeps you down
Imagine, you dreamer, how much I love you
I will help you in times of need, when the darkness makes you cry
As you trust me and as you love me,
Every dream will-be come true!
Refrain
We look up as one together
We all fly up high together
to see beyond-
move forward to one future-
Dream what-ever you want to dream
Go where-ever you want to go
’cause you and I
Trust and love for-ever more
Call me for your help, I’ll stand beside you
I still just believe in you, I see sunrise in your eyes
As you trust me and as you love me,
You know that we can make it true-
refrain
We look up as one together
We all fly up high together
to see beyond
move forward to one future-
Dream what-ever you want to dream
Go where-ever you want to go
’cause you and I-
Trust and love for-ever more
bridge
I am thankful that I found you
You’re the one who can hold my hand and go forth-
We look up as one together
We all fly up high together
to see beyond-
move forward to one future-
Dream what-ever you want to dream
Go where-ever you want to go
’cause you and I-
We trust and love for-ever more-
coda
I know that you won’t give up.
I’m giving you all of my heart.
I’m giving you my love.

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s